ActiveEVS: Leonor

Dois meses após o início do Serviço Voluntário Europeu da Leonor em Szczecin na Polónia, ActiveEVS, aqui estão algumas das suas palavras sobre o seu projeto:

"Dois meses já passaram desde o início do meu EVS em Szczecin. Durante este tempo já pude partilhar, dentro e fora do meu local de trabalho (o jardim-de-infância), algumas das minhas valências e conhecimentos: tive, por exemplo, a oportunidade de organizar e dar, em equipa, um workshop de primeiros socorros e, no mês de trabalho que agora completo no jardim-de-infância, fiz com as crianças uma actividade onde apresentei o meu país e alguns aspectos da minha cultura. A par disto, o trabalho com as crianças no dia-a-dia tem sido um incrível e feliz processo de aprendizagem. O mesmo se aplica a todas as experiências pelas quais tenho passado, independentemente do seu local e contexto: tenho tido o privilégio de receber formações muito interessantes e esclarecedores sobre vários temas, e o gosto de reflectir e aprender sobre tantas coisas diferentes através de enriquecedoras partilhas e trocas directas de ideias e experiências, neste grupo de pessoas tão diversicado e multicultural. Tanto a nível interno como "externo", em momentos de superação e não só, sinto que nesta experiência tão imersiva todos os dias cresço, me desenvolvo e descubro melhor como pessoa, e é com muito agrado que vejo que tenho à minha volta a abertura para dar e transmitir aos outros tudo o que eu desejar!"

- - - - - INspiring YOUth

[English]: 

"Two months have passed since the beginning of my EVS in Szczecin. During this time, I have been able to share some of my skills and knowledge, inside and outside my work place (the kindergarten): for example, I had the opportunity to organize and give, in a team, a first-aid workshop and, in the month of work that I now complete in the kindergarten, I have done with the children an activity where I presented my country and some aspects of Portuguese culture. In addition, working with children and the teachers on a daily basis has been an incredible and happy learning process. The same applies to all the experiences I have been through, regardless of their place and context: I have had the privilege of receiving many interesting and enlightening trainings on various topics, and the delight of reflecting and learning about so many different things, through enriching direct exchanges of ideas and experiences in this diverse and multicultural group of people. Both internally and “externally”, in overcoming moments and not only, I feel that in this immersive experience every day I grow, develop and discover myself better as a person, and I am very pleased to see that I have around me the openness to give and transmit to others everything that I wish!"

                                                                   First-aid workshop.  

      Activity about Portugal and its culture.

A equipa da Check-In quer desejar felicidades e boa sorte para a continuação do teu projeto de SVE! Continua a aproveitar todos os momentos Leonor e que continues com o grande trabalho de voluntariado que tens feito!! 

EVSolvin: Salónica - Isabel Tootill

A Isabel já começou o seu projeto de SVE em Salónica, Grécia, aqui estão algumas das suas palavras sobre os primeiros dias desta experiência: 

"Em 5 dias, a palavra «Salónica» foi substituída por «Thessaloniki» e o português deixou, praticamente, de fazer parte dos meus dias. Estou a 3070 quilómetros de casa… longe da minha cultura, da minha língua, das minhas pessoas… mas estou a ganhar.

Aqui, em Thessaloniki, tenho muitas culturas, muitas línguas, muitas pessoas. Tenho um propósito. Aqui, em Thessaloniki, tenho Turquia, tenho França, tenho Itália, tenho Bélgica, tenho Inglaterra, tenho Portugal. Aqui, em Thessaloniki, tenho um mar que muda de cor diariamente, tenho um céu que passa do azul ao cinzento em meia hora, tenho a fotografia, a escrita, a literatura e o cinema. Aqui, em Thessaloniki, tenho a novidade, tenho projetos, tenho viagens. Aqui há sempre música, alegria, revolta, discussão e amor. Há sempre atividade. Há sempre conversa. Há sempre interesse. Há sempre alguém. 

Antes da minha partida, ou da minha chegada, tudo me era difícil de imaginar. Vivi um mês na descrença, na insensibilidade, na névoa. Mas agora, 5 dias depois, não me custa, nem um bocadinho, imaginar os próximos 6 meses. Tudo me é familiar, apesar dos 3070 quilómetros. Sei o que ficou, sei o que tenho, estou a descobrir ao que vou." - Isabel Tootill

- - - - - EVSolvin

[English]

"In only five days, the word «Salónica» was replaced by the word «Thessaloniki», and the Portuguese language stopped take part in my days, anymore. I am 3070 kilometres away from home… far away from my culture, my language, my people… but I am gaining.

Here, in Thessaloniki, I have a lot of cultures, a lot of languages, a lot of people. I have a purpose. Here, in Thessalonki, I have Turkey, France, Italy, Belgium, England, Portugal. Here, in Thessaloniki, I have a sea that changes its colour daily, I have a sky that goes from blue to gray in half an hour, I have photography, writing, literature and cinema. Here, in Thessaloniki, I have novelty, I have projects, I have trips. Here there is always music, joy, uprising and love. There is always activity. There is always conversation. There is always interest. There is always someone.

Before I left, or before I arrived, everything was hard to imagine. I lived one month in disbelief, insensibility and mist. But now, 5 days later, it is not hard for me to imagine what the next 6 months will be like. Everything looks familiar to me, despite the 3070 kilometres. I know what I left, I know what I have, I am finding out what I am going for." - Isabel Tootill

EVSolvin

Hoje, dia 7 de Novembro 4 jovens portugueses partem para a aventura através do projeto de Serviço Voluntário Europeu - EVSolvin durante 6 meses! 

A Maria e o João vão para Vrginmost, Croácia

A Luísa e o Tomás vão para Salónica, Grécia

Durante os dias 2 e 3 de Novembro a Equipa da Check-IN fez uma formação antes da partida dos voluntários. Nesta formação foram utilizados métodos dinâmicos como a educação não-formal, atividades de team-building e a troca de experiências. 
Durante a noite de 3 de Novembro, os voluntários fizeram também uma ação de voluntariado no terreno em Lisboa!

"Tudo começou ainda em Portugal, dia 2 de Novembro de 2017. 

Reunimos o Tomás, a Isabel, o João, e a Maria do Carmo para um entendimento sobre o que se passará nos próximos 6 meses.

Somos o 1º grupo que partirá como parte do projecto EVSolvin, em busca do auto-conhecimento e reflexão sobre a nossa visão do mundo. 

 Estes 2 dias, coordenados pelo Isaque, António e Cláudio, foram uma preparação para a Grécia e a Croácia que tanto ansiamos!

Entre desafios e troca de ideias, discussões e reflexões, jogos e convívio, esta quinta e sexta-feira resultaram num esclarecimento do que aí vem.

A vontade e o entusiasmo são gigantes, só nos resta ir , viver e aproveitar ao máximo!

Obrigada Check-IN pela oportunidade!

 Em Maio estaremos cá para contar a história" - Isabel, João, Maria e Tomás.

Fica com mais fotografias desta formação:

A Check-IN deseja-vos uma boa viagem e um excelente projeto!

O projeto EVSolvin foi aprovado pelo Programa Juventude em Ação! Fiquem atentos a mais novidades!!

- - - - - - - - INspiring YOUth 

MY EVS EXPERIENCE - How to rediscover yourself in a different country

(by Chiara Ruzzier)

It is very common, nowadays, for young EU citizens to feel a bit lost once they have obtained their University degree, once they have reached a goal that took years of planning, commitment and, let's say it, sacrifice. That inebriating feeling of endless job possibilities is quickly overcome by uncertainty and anxiety, especially when your ambition makes you want to reach for the stars, but your impatience transforms any challenge into an insurmountable obstacle.

I do not have any data to confirm how common these feelings are amongst my peers, but I am sure that was my state of mind when I decided to apply for EVS in Portugal.

 

After more than 3 months working in Check-IN, a non-profit organisation that promotes youth mobility and non-formal education, I can say that I am very grateful for this experience. I am given the opportunity to enhance my administration and communication skills in a very friendly and openminded environment, I am growing more and more interested in how EU institutions work and I am becoming more knowledgeable about EU project management. Thanks to my EVS, I am figuring out what my next step is going to be, and I am sure I will be able to make a more accurate decision.

Needless to say, living in Lisbon has also reawakened my passion for culture, music and anything in between! This vibrant city has so much to offer, it is hard not to fall in love with it. It is so welcoming and beautiful, that it attracts people from all over the world, with different talents and points of view. This also gives me a chance to get to know different opinions and, consequently, to reinforce or modify mine. 

Truth is, sometimes you just need to be positively shaken up, you need to be reminded of how far you can go, how much you can accomplish. The daily challenges you take on in a foreign country, from the bureaucracy to an unknown language to understand, are a simple way to rediscover yourself under a different light, a way to learn something new about who you are and what you want.

Although what I am stating has a strong individualist approach, I cannot overlook the importance of my daily interactions with other human beings. This EVS has given me the chance to meet wonderful souls, friends and colleagues that are the main reason why my experience in Lisbon is so fulfilling.

Erasmus+ projects, such as EVS, contribute to strengthen the ties amongst EU citizens. A new culture to explore is a great way to broaden your horizons and I encourage whoever enjoys taking on challenges and learning more about themselves (and others) to apply for European Voluntary Service. Get ready to be shaken up.